【在的。】
【我手里有两份文件,一份英文一份法语,篇幅不是很长,急用,你今天晚上有没有时间帮我出一下?】
【你可以发过来给我先看看吗?】
【当然可以。】
对方回复完之后没过两秒钟,两份文件就发送过来了,温雨桐打开大致瞄了一眼,还可以,比她之前翻译的那些看起来简单的多。
【什么时候要?】
【最晚明天早晨八点之前,你能做好不?】
【可以。】
【那太好了,你能做完的话,我这单付你双倍薪水。】
【好。】
回复完之后,温雨桐就打开了自己的电脑和平板,因为她的电脑不是很大,如果分屏的话,字体就会很小,把平板放在一边,刚好可以一边看一边翻译。
这两份文件的篇幅其实并不长,如果她速度快一点的话,大概三个小时就是可以翻译完的。
法语那边翻译到一半的时候,她突然想到了一件事。
之前她就想着让刘敏和自己一起做这个翻译的兼职的,但是她一直觉得自己不行,瞻前顾后的,一直怕万一自己翻译错了怎么办。
温雨桐觉得现在就是个好机会。
她看了看时间,九点钟,宿舍应该还有一个小时熄灯。
不过R大的寝室是熄灯不断电的,灯是自己熄,十点的时候阿姨会每个楼层走一遍,确认每个寝室都是熄灯了之后,她就会回一楼的值班室去,如果后面再开灯的话,她也是不知道的。
她想了想,给刘敏发了条微信。
【你在吗?我有件事想找你帮忙。】
发完微信,温雨桐就把手机放在了一边,又继续忙着敲键盘。
只是过了两分钟之后,手机还是没有动静。
她看了看,手机没有静音,微信的页面也没有新消息提醒,看来不是漏了消息。
又等了一会儿,对方还是没有回复。
就在温雨桐以为她是睡着了的时候,手机却叮的一声。
【怎么了?】
是刘敏的回复。
温雨桐笑笑。
【我这边有份稿子,我看的有些吃力,你能不能帮我翻译一下?】
【你看的有些吃力的稿子,我肯定更看不懂……】
【你试试,就当帮我个忙?】
温雨桐说完也没再等刘敏说什么,直接就把文件发了过去。
而刘敏虽然说着帮不了,但看到温雨桐找她帮忙的时候,其实她是很高兴的。
既然文件已经发过来了,那她也没有理由不看看。
打开之后,密密麻麻的字母出现在她的眼前,刘敏不禁皱了皱眉头。
不过很快她就发现,这篇稿子其实并不是很难,拿起笔就开始记录起来……