【没错。】古斯得意洋洋,【它果然很衬你的眼睛。】
亚瑟的肩膀明显绷紧了。他霍地转身,大步往矿洞深处走:“闭嘴。先把活干完。”
他们花了近半个小时,大致地搜索了一番矿洞外围。果然如古斯先前推测,只搜罗出几块意义不大的石英标本,以及一个破旧但还能用的提灯。
亚瑟对这番可怜的收获未置一词,古斯怀疑这家伙还有点庆幸——昏暗和工作提供了绝佳的整理情绪时间。再把领巾系回时,这家伙脸上的热度已恢复了正常。
就是不再像先前那样热衷于锁定他的视线,开始直接拿背影对着他。
回程时夜幕初降,达科他河的轰鸣声在昏昧中愈发深沉,瓦伦丁的灯火在远方次第亮起,仿佛一条闪烁金链。
本尼迪克特早没了白天的理直气壮,只在被摔进牢门时骂了几句,远没起歹意时的多话。马洛伊对亚瑟的返回有些惊讶,手上清点赏金的动作倒一点没含糊。
天色已晚,“亚瑟·普莱尔”走进了一家比牛仔们常去的酒馆更体面的旅店,按一贯的程序完成了晚间清理:肥皂冲掉尘土,热水驱散寒意。等他终于把湿漉漉的头发擦干时,楼下送上来的晚餐也凉到刚刚好。
身处一个畜牧小镇的好处,就是永远不缺实在的肉食。桌上羊排和牛肉切得粗犷,香料撒得敷衍,但块大得快要溢出盘子。土豆和胡萝卜都是地里刚挖的新鲜货色,个头饱满,同样是厚道的一堆。牛奶冒着热气,旅店还提供了一壶淡褐色茶水。
亚瑟盯着这两款饮料,眉头皱得像对着受潮的火药:“见鬼。你还不如让我野外煮壶咖啡。”
【你点的单。】
“我更想要杯威士忌。”
【相信我,亚瑟,把它们兑在一起试试。】古斯怂恿道,【这在我们那非常流行。】
亚瑟端详着杯子,满脸狐疑,但还是照做了。他小心翼翼地抿了一口,停顿片刻,果断倒入所有牛奶,又猛灌了一大口。
“淡了点……但比我想的强。”
古斯拉近镜头。一层厚厚的奶皮正从刚兑成的奶茶里晃悠悠地浮起来。
这年代的保鲜保质技术远未成熟,畜牧小镇上做熟客生意的牧场也没多少动机掺水——新鲜牛奶本就是他们最大的卖点。如果亚瑟觉得淡,那问题多半是茶水。
【这里茶不好。】古斯遗憾地说,【拖累了这份奶。】
亚瑟不置可否。解决过晚餐,他掏出那本皮面日记,翻到记账页,开始写写划划。煤油灯的暖光下,这家伙眉头微皱,盯着纸张的样子相当认真,时不时还用拇指揉过下巴上新冒出的胡茬,看得古斯也很想去挠一挠——
“盯着我做什么。”亚瑟头也不抬。
【喝了这么久黑咖啡,你也该换换口味了。】古斯若无其事地说,【下次去圣丹尼斯,我带你找些正经的红茶。】
“没准达奇也想要几包。”亚瑟继续写,“既然要去圣丹尼斯……”他的笔尖在半空顿住,表情有些微妙。
【怎么了?】
“没什么。”他粗声清了下嗓子,翻开新的一页,顺手把赏金抽到桌上。
马洛伊正好给了三张10美元,四张5美元。亚瑟飞快点出25,意思式地往桌边一推:
“你的那份。”
【这么多?】古斯饶有兴致地移近,【我还以为是按你们帮派的规矩,先上交一半,我们再分那25。】
“帮派的规矩,”亚瑟的的目光执拗地钉在账本上,“是对抢劫和大买卖。赏金猎人的活计不一样。”
【所以你这项记的是我们俩。】
“反正没人会看这账本。”亚瑟冷哼一声,“你要是不想要,就当垫付给你的红茶钱。”
【我当然要。不过我回归现实前,先存你那。】
壁炉的火光与桌上的煤油灯交织成暖融融的橘红。亚瑟没有说话,又在账本上写了几笔。等收起钱,翻过另一页,铅笔忽然在纸面上停住。
“该死,”他喃喃,“好像忘了点事。”
【晚安吻?】古斯提示。
“……闭上你的鬼嘴。”
看在上一页账目的份上,古斯权当没听到。
【你已经清理过枪了,刀是干净的,子弹也够。】他主动盘点起这家伙的睡前清单。【吃饱喝足,澡洗过,帐记完……喂马?】
“楼下的人答应照看他。”男人把本子塞进背包,疑惑地在房间里转了一圈,忽地,像想起什么似的,朝镜头扭过:
“那头你套中的鹿……”
【鹿角卖了。鹿皮你要。】古斯也跟着困惑起来,【肉在包里,又不会坏。】