姜柏舟心里苦涩万分,这就是装X的下场吗?她的法语也就日常口语和香水行业相关的名词还过得去,读写和语法稀烂。要是她能把法语当工作语言,当初就考虑去隔壁发展了,还用得着为了留在这里假结婚?
好在这人写的菜单偏抽象,反倒能看懂:
ChapitreI:Rome(罗马)
ChapitreII:LeFoyer(筑巢)
ChapitreIII:LeTerroir(庄园)
ChapitreIV:LAvenir(未来)
好吧,小狗还是够贴心的,每行都附上了中文小字,虽然他的中文书写还是一如既往的火柴棍字体,和前面自如舒展的字母形成鲜明的对比。
“笑鼠我了,梁致一你这是……文献综述吗?哈哈哈哈哈哈……”没看到具体的菜,她也猜到了这些章节的含义,“而且,‘筑巢’是什么鬼?你用的哪家翻译软件?这么抽象!”
小狗脑袋还趴在她肩膀上,狗爪子也缓缓收紧她的小腹:“姐姐,你喜欢吗?”
姜柏舟微微侧头,艰难地和这厮交流:“这花……也是你自己弄的?”
毛茸茸的脑袋拱了两下:“贤惠吗?”
那是一瓶马蹄莲,很难不想到婚礼那天她的缎面婚纱。
“很好很好啊,你还会插花啊,这比手捧花实用多了。”又有造型、花的寿命也长了,多好啊。姜柏舟特别吃梁致一又华又实的这一套。
得到鼓励的小狗语气坚定:“现在是格林威治时间下午四点半,北京时间已经过零点了。生日快乐,姜柏舟。”
姜柏舟微微一怔,要这么精准吗?
“你回来得好迟,我本来打算一到四点就和你说的。我是全世界最早祝你生日快乐的人吗?你东八区的朋友不会比我更早吧?”
姜柏舟赶紧安慰:“我回家路上就没看过手机,回来以后也没有,没有人比你更早了!谢谢,第一份祝愿,我收好了。”
小狗主厨满意的从她身上下来,整理衣冠,拉开椅子请贵客入座,端上了今日的第一道前菜。
黄澄澄的,姜柏舟惊呼:“啊,是脆柿啊。”
chef例行讲述:“这道菜,灵感来自罗马之旅。当时我在扫尾,看到一位优雅的女士点完主菜后对着甜品单发愁。最后,她‘抄’了我的作业,选了我正在吃的柿子挞。”
姜柏舟脸颊有点发烫,她一直以为梁致一不知道这一茬呢,原来一举一动被尽数观察了,“那后来呢?”
“后来?那位女士就成了我的妻子……”
姜柏舟一记眼刀飞过,主厨“咳”一声,继续介绍菜品:“放在前菜里,它就不能还以甜品形式出没了。我用黄油煎了脆柿,加了布里奶酪、坚果碎和芝麻叶,旁边还有意大利黑醋汁,按你的喜好添加吧。”
震惊,吃了这么久的脆柿,居然还能以这种方式出现吗?她完全相信梁某人的品味,放心大胆地吃了一大口不加酱汁版,果然上头!又淋上黑醋继续尝试更是惊为天人!
主厨讲解完就自己跑到对面入座了,此刻正和她吃一样的前菜。看着她满足地把跟前那盘吃得寸草不生,又两眼放光地觊觎上自己这盘,主厨笑着叹气:“其他都可以,这盘真不行。柿子里的鞣酸和蛋白质一起不容易消化,虽然柿子煎过了会好一点,但还是不要多吃了,每个人限定一盘。”
姜柏舟意犹未尽地被迫停下,“哼哼”两声:“那你还故意拿这种组合害我,坏!”
主厨笑着端来下一道菜,“筑巢”的灵感来自她到这个家第一天,为她接风洗尘的那顿饭;“庄园”的灵感来源于他们去湖区小住,去山野间探索的收获,也是他们第一次意外同床共枕的回忆……
滋味毋庸置疑很好,可是姜柏舟越吃心里越紧张,而且她能看出来,主厨先生也没松快到哪里去。
“未来”的甜品,柑橘花椒风味的冰糕,厨子说:“我有很多礼物想送给你,但我知道,总是拿家里的东西很不理直气壮、也很没有诚意。花椒是我们职业碰撞的第一个小火苗,我想好好培养它,让它成为燎原的焰火。
“到时候我们都以自己的工作为骄傲,在更高的地方并肩。你是出色的调香师,我也不再是依靠家族头衔的小透明。
“虽然我们相处的顺序好像错了,但让我从头追求你一遍好吗?该有的过程我都会补上,别人有的我们都会有、别人做不到的我做得到。姜柏舟,你愿意给我一个机会,重新定义我们的‘未来’吗?”