CC:「我刚睡了一下,现在不困了。」
N:「那我们聊一会儿?」
CC:「好啊好啊。」
CC:「聊什么?」
N:「随你啊,我都可以。女生优先。」
CC:「你喜欢英国吗?」
程程已经去过了N的小学和初中的学校了,但他在英国的生活,她一无所知。
N:「谈不上喜欢,在那边待了好些年,多少有点感情吧。」
CC:「你的英文和中文,哪一个更好?」
N:「差不多吧。可能英文发音更好一点。」
CC:「能读一首英文诗,我帮你判断一下吗?」
N:「真的想听?」
CC:「嗯,想听。」
N:「等一下,我找一首莎士比亚。」
N爽快地答应了,他不是那种扭捏的性格。过了一会儿,他发了一个两分多钟的音频过来。
程程点开,N低沉磁性的声音就出来了:
ShallIparetheetoasummer’sday?
Thouartmorelovelyandmoretemperate:
RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,
Andsummer’sleasehathalltooshortadate;
……
他的英文是标准的伦敦腔,抑扬顿挫很到位。他嗓音低沉,优雅浑厚,像红酒的单宁一样,值得细细品味那种。
老师,你说英文也…。。太好听了吧。我怀孕了…。。」
N:「???」
CC又看了一遍刚发出去的信息,刚刚太激动了,漏打了两个字。
CC:「你别误会。我意思是说,我耳朵怀孕了。笑哭jpg。」
N:「哦,这样的哈。你吓我一跳。」
CC:「哈哈哈。」
程程第一次真切地体会到,原来好听的声音,真的让人有种耳朵怀孕的感觉。
她暗自把他的英文和中文进行了对比,实在难分高下——两种语言他都驾驭得如此自如,他语言能力还挺强的。
同时也有些庆幸,还好N会中文,不然他们纵然相遇,怕是也没后续,她的英文没有达到能够用来撩汉的程度。
程程喝了一口柠檬汽水,突然记起以前他们去马来西亚工作,dy说起过的一个观点,她说,语言不通是不会耽误谈恋爱的,颜值在线的情况下,一个男人和一个女人,你只要把他们放到同一个屋子里,他们就能沟通——身体沟通。其间他们甚至不用说一句话,仅凭眼神就能交流。
程程代入了她和N,假设他们完全无法用语言沟通,会是什么样的情况?N会不会暧昧地朝她抛个媚眼,她会不会看一下他的表情就能明白他的意思…。。
手机震了一下,弹出一条新的信息。
N:「跟你聊天很开心,你也是吗?」